آقای فریدون قارئی از فعالان سخت کوش ترکمنی استان در بخش اینترنت و وبلاگ در وبلاگ خود بنام ترکمن صحرا یادداشتی درخصوص تغییر نام منطقه گلستان به ترکمن صحرا دارند بدلیل اینکه خودم نیز با ایشان در تغییر نام استان(البته نه مطابق نظر ایشان) اشتراک نظر دارم تلاش دارم نکاتی به یادداشت ایشان بیندازم:

خلاصه مطالب ایشان:

مقدمه اول: تا سالیان نه چندان دور نام ترکمن صحرا در تمامی نقشه ها و تقسیمات سیاسی،فرهنگی ایران برای خطه ای که هم اکنون ساکن اینجا هستیم،یعنی استان گلستان و گنبد کاووس درج وچاپ میشد، به هنگام مستقل شدن استان گلستان خیلی دوست داشتیم این خطه و استان را ترکمن صحرا نام نهند... ولی اینگونه نشد

مقدمه دوم: ترکمن ها پایبند نظام مقدس جمهوری اسلامی اند،آنها دوستدار دوستی و صداقتند،آنها نیز برای این مرز و بوم شهید،جانباز و مفقودالاثر دادند.وی در ادامه با اشاره به اینکه مادر یک جوان شهید درجواب چرائی شهادت فرزندش می گوید "امام جان آیدی=امام جان(امام خمینی جان) گفت آن را دلیل مستحکمی می یابد

مقدمه سوم: به نظر وی علیرغم اینکه ترکمن ها به ایرانی بودن خود می بالند ولی محدودیت هائی نیز در خصوص پوشش زنان ترکمن و آموزش رسمی زبان ترکمنی اعمال می شود-

نتیجه: با تبدیل ترکمن صحرا به گرگان و دشت همانند تبدیل خلیج فارس به خلیج عربی غرور مردم ترکمن زیر پا گذاشته شده است بهتر است بدلایلی همچون تاثیر تغییر نام در تقویت اتحاد و همدلی قومی و شادی دل مرد این تغییر نام هرچه سریعتر انجام پذیرد. کسی نیز در ایرانیت دوست عزیز و نادیده ما آقای فریدون قارئی نمی تواند شک کند زیرا نام اش گواه ایرانیت اوست (فریدون فرخ فرشته نبود- به مشک و به عنبر سرشته نبود - به داد و دهش یافت این نیکوی- تو داد و دهش کن فریدون توئی)

اما چند نکته وجود دارد:

۱- همانند ایشان معتقدم که نام گلستان برازنده استان قدیمی و تاریخی وشناسنامه دار نیست و بهمین دلیل این عنوان را جعلی می دانم. طنز تلخ این جاست در زمانی که هر گروه و قومی بدنبال خلق و جعل افتخارات قومی و تاریخی است وافتخارات دیگران را بخود منتسب می کند ما برعکس نام جعلی و مصنوعی را براستان تاریخی می دانیم. ولی این نام تنها می تواند گرگان یا گرگانج باشد یا تعریب آن جرجان که بر منطقه وسیعی در کناره دریای خزر تا مناطقی از ترکمن صحرا و خوارزم را اطلاق می شد. شهر اورگنج در ازبکستان فعلی زمانی گرگانج بود و بهمین دلیل همانند ایشان این نام را برازنده این استان نمی دانیم.

۲- بعد از انقلاب برخی از نام های مصنوعی دوره رضا شاه به نامهای منطقه ای تغییریافت مانند بندرشاه به بندرترکمن گمش تپه و آق قلعه و.. بهمین دلیل ملامت کردن جمهوری اسلامی به اینکه باعث ناشادی دل ترکمن ها شده از سر انصاف نیست.

۳- مسئله تغییر نام خلیج فارس بعد ملی و جهانی یافته است و برابر کردن آن با تغییر ترکمن صحرا قابل قیاس نیست. وانگهی در پشت تغییر نام خلیج فارس انواع شیطنت های قومی و سیاسی نهفته است که می تواند برخی از حوادث ناخوشایند را زمینه ساز باشد ولی این مورد درخصوص ترکمن صحرا وجود ندارد.

۴- تغییر نام استان گلستان به ترکمن صحرا به همان اندازه دور از واقعیت می نماید که تغییر نام استان گرگان به گلستان. گویا نویسنده عزیز در نظر نداشته اند که نصف بعلاوه یک جمعیت این منطقه غیر ترکمن هست. مگر می شود به استان گهگلویه و بویراحمد تنها گفت استان بویراحمد؟ اصلا سوالی وجود دارد اینکه چرا روشنفکران ترکمنی خود را ازافتخارات تاریخی گرگان یا جرجان قدیم جدا می پندارند؟ آیا این غیر واقعی نیست؟ آیا شیخ عبدالقاهر جرجانی یا حکیم جرجانی یا دیگران استرآبادی به معنای گرگان فعلی بودند؟ مگر بوعلی سینا که زمانی پا در گرگان قدیم گذاشت به فکرش خطور می کرد این منطقه ترکمن صحرا یا استرآباد

۵- شخصا زیاد به نامگذاری ها و اصرار بر اینکه این نام چه باشد یا مثلا مولوی از بلخ باشد یا قونیه یا ایران تمایلی ندارم و آن را سطحی و رونما می دانم البته نام باید زیبا و برازنده باشد.اماآنچه باید مهم باشد و مهم است تلاش مشترک اقوام ترکمن- فارس و سیستانی برای توسعه بیش از پیش استان در کناره دریای خزر می باشد.

رضا مياندره